Shakespeare picks at a plate of words Van gogh doesn't know half of what he's heard Pablo picasso's at the bottom of the sea Painting all the fish in the coral reef